TERM |
TRANSLATION |
SOURCE |
Educational grant |
Concesión educativa |
http://www.proz.com/?sp=ksearch |
Ever-changing |
Siempre – cambiante |
http://www.wordreference.com/es/translation.asp?tranword=ever%20changing |
Herein |
Aquí |
http://www.wordreference.com/es/translation.asp?tranword=herein |
Gentium Basic |
Fuente Gentium Basic |
http://es.fonts2u.com/gentium-basic-bold.fuente |
SIL International |
SIL Internacional |
http://es.fonts2u.com/gentium-basic-bold.fuente |
SIL Open Font Licence |
Licencia de tipografía/fuente abierta de SIL |
http://es.fonts2u.com/gentium-basic-bold.fuente |
ADV: adefovir dipivoxil |
ADV: adefovir dipivoxil |
www.vademecum.es/principios-activos-adefovir+dipivoxil-j05af08 |
AHA: autoimmune haemolytic
anaemia |
AHA: Anemia autoimmune hemolítica |
es.wikipedia.org/wiki/Anemia_hemolítica |
ALT: alanine aminotransferase |
ALT: alanina aminotransferasa |
es.wikipedia.org/wiki/Alanina_aminotransferasa |
AST: aspartate aminotransferase |
AST: Aspartato aminotransferasa |
html.rincondelvago.com/alt-y-ast.html |
BID: twice a day |
BID: dos veces al día
(bis in die) |
http://www.proz.com/kudoz/english_to_spanish/medical_general/792767-od_bd.html |
cccDNA: covalently closed
circular DNA |
cccDNA: ADN circular covalentemente cerrado |
http://www.google.com.mx/#hl=es-419&sclient=psy-ab&q=ADN+circular+covalentemente+cerrado&oq=ADN+circular+covalentemente+cerrado&aq=f&aqi=g-K1&aql=&gs_l=serp.3..0i30.2406.2406.0.3312.1.1.0.0.0.0.391.391.3-1.1.0...0.0.X8IYBkk_wvg&pbx=1&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_qf.,cf.osb&fp=fdd0c06ea138c360&biw=1440&bih=690 |
CP: Child-Pugh |
la escala o clasificación de Child-Pugh CP |
http://www.google.com.mx/#hl=es-419&sclient=psy-ab&q=la+escala+o+clasificaci%C3%B3n+de+Child-Pugh+CP&oq=la+escala+o+clasificaci%C3%B3n+de+Child-Pugh+CP&aq=f&aqi=&aql=&gs_l=serp.3...80703.80703.1.81953.1.1.0.0.0.0.266.266.2-1.1.0...0.0.nE8lIBFWyGY&pbx=1&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_qf.,cf.osb&fp=fdd0c06ea138c360&biw=1440&bih=690 |
EHM: extrahepatic manifestation |
EHM: encefalopatía hepática mínima |
http://www.google.com.mx/#hl=es-419&sclient=psy-ab&q=EHM:+encefalopat%C3%ADa+hep%C3%A1tica+m%C3%ADnima&oq=EHM:+encefalopat%C3%ADa+hep%C3%A1tica+m%C3%ADnima&aq=f&aqi=&aql=&gs_l=serp.3...50953.50953.2.52469.1.1.0.0.0.0.266.266.2-1.1.0...0.0.9Aq1Man_Bu0&pbx=1&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_qf.,cf.osb&fp=fdd0c06ea138c360&biw=1440&bih=690 |
ER: endoplasmic reticulum |
RE: retículo endoplasmático |
es.wikipedia.org/wiki/Retículo_endoplasmático |
EVR: early virologic response |
RVP: respuesta virológica temprana |
http://www.google.com.mx/#hl=es-419&sclient=psy-ab&q=RVP:+respuesta+virol%C3%B3gica+temprana+&oq=RVP:+respuesta+virol%C3%B3gica+temprana+&aq=f&aqi=&aql=&gs_l=serp.3...50156.52766.4.54094.2.2.0.0.0.0.266.484.2-2.2.0...0.0.Jw6A24Fey7k&pbx=1&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_qf.,cf.osb&fp=fdd0c06ea138c360&biw=1440&bih=690 |
GH: growth hormone |
GH: hormona del crecimiento |
es.wikipedia.org/wiki/Hormona_del_crecimiento |
GM-CSF: granulocyte macrophage
colony-stimulating factor |
FEC –GM: Factor estimulante de colonias de granulocitos- macrófagos |
http://www.google.com.mx/#hl=es-419&gs_nf=1&pq=gh%3A%20hormona%20del%20crecimiento&cp=67&gs_id=1s&xhr=t&q=FEC%20%E2%80%93GM%3A%20Factor%20estimulante%20de%20colonias%20de%20granulocitos-%20macr%C3%B3fagos&pf=p&sclient=psy-ab&oq=FEC+%E2%80%93GM:+Factor+estimulante+de+colonias+de+granulocitos-+macr%C3%B3fagos&aq=f&aqi=&aql=&gs_l=&pbx=1&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_qf.,cf.osb&fp=fdd0c06ea138c360&biw=1440&bih=690 |
GN: glomerulonephritis |
GN: glomerulonefritis |
www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/article/000503.htm |
HBsAg: hepatitis B surface antigen |
HBsAg: Antígeno de superficie de hepatitis B |
http://www.google.com.mx/#hl=es-419&sclient=psy-ab&q=HBsAg:+Ant%C3%ADgeno+de+superficie+de+hepatitis+B+&oq=HBsAg:+Ant%C3%ADgeno+de+superficie+de+hepatitis+B+&aq=f&aqi=g-bK1&aql=&gs_l=serp.3..0i8i30.18609.18609.10.19875.1.1.0.0.0.0.172.172.0j1.1.0...0.0.u-_5JQscHBU&pbx=1&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_qf.,cf.osb&fp=fdd0c06ea138c360&biw=1440&bih=690 |
HBV: hepatitis B virus |
VHB: virus de la hepatitis B |
es.wikipedia.org/wiki/Virus_de_la_hepatitis_B |
HCV: hepatitis C virus |
VHC: virus de la hepatitis C |
es.wikipedia.org/wiki/Virus_de_la_hepatitis_C |
HCV RNA: riboneucleic acid
of hepatitis C virus |
ARN VHC: ácido ribonucleico del virus de Hepatitis C |
http://www.google.com.mx/#hl=es-419&sclient=psy-ab&q=ARN+VHC:+%C3%A1cido+ribonucleico+del+virus+de+Hepatitis+C+&oq=ARN+VHC:+%C3%A1cido+ribonucleico+del+virus+de+Hepatitis+C+&aq=f&aqi=&aql=&gs_l=serp.3...14688.14688.13.15938.1.1.0.0.0.0.171.171.0j1.1.0...0.0.fCMrl8ObOB8&pbx=1&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_qf.,cf.osb&fp=fdd0c06ea138c360&biw=1440&bih=690 |
HCC: hepatocellular carcinoma |
CCH: carcinoma hepatocelular |
http://www.google.com.mx/#hl=es-419&sclient=psy-ab&q=CCH:+carcinoma+hepatocelular&oq=CCH:+carcinoma+hepatocelular&aq=f&aqi=&aql=&gs_l=serp.3...17938.17938.14.19047.1.1.0.0.0.0.265.265.2-1.1.0...0.0.7iRna0dLkcI&pbx=1&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_qf.,cf.osb&fp=fdd0c06ea138c360&biw=1440&bih=690 |
IFN α: interferon α |
IFN α: interferon α |
es.wikipedia.org/wiki/Interferón |
IGF-1: insulin growth factor-1 |
FCI-1: factor de crecimiento insulínico tipo 1 |
http://www.google.com.mx/#hl=es-419&sclient=psy-ab&q=FCI-1:+factor++de+crecimiento+insul%C3%ADnico+tipo+1&oq=FCI-1:+factor++de+crecimiento+insul%C3%ADnico+tipo+1&aq=f&aqi=&aql=&gs_l=serp.3...42125.42125.16.42828.1.1.0.0.0.0.171.171.0j1.1.0...0.0.3wxcLP-3AMI&pbx=1&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_qf.,cf.osb&fp=fdd0c06ea138c360&biw=1440&bih=690 |
INR: international normalised ratio |
RIN: Radio internacional normalizado |
http://www.google.com.mx/#hl=es-419&sclient=psy-ab&q=RIN:+Radio+internacional+normalizado+&oq=RIN:+Radio+internacional+normalizado+&aq=f&aqi=&aql=&gs_l=serp.3...17781.17781.17.18984.1.1.0.0.0.0.266.266.2-1.1.0...0.0.LN8wYR8Mcq8&pbx=1&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_qf.,cf.osb&fp=fdd0c06ea138c360&biw=1440&bih=690 |
IPF: idiopathic pulmonary fibrosis |
FPI: fibrosis pulmonar idiopática |
http://www.google.com.mx/#hl=es-419&sclient=psy-ab&q=FPI:+fibrosis+pulmonar+idiop%C3%A1tica+&oq=FPI:+fibrosis+pulmonar+idiop%C3%A1tica+&aq=f&aqi=g-bK1&aql=&gs_l=serp.3..0i8i30.14406.14406.18.15937.1.1.0.0.0.0.187.187.0j1.1.0...0.0.qZOmZsEZPgk&pbx=1&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_qf.,cf.osb&fp=fdd0c06ea138c360&biw=1440&bih=690 |
ITP: immune thrombocytopenic
purpura |
PTI: púrpura trombótica inmune / idiopática |
http://www.google.com.mx/#hl=es-419&sclient=psy-ab&q=PTI:+p%C3%BArpura+tromb%C3%B3tica+inmune+%2F+idiop%C3%A1tica&oq=PTI:+p%C3%BArpura+tromb%C3%B3tica+inmune+%2F+idiop%C3%A1tica&aq=f&aqi=&aql=&gs_l=serp.3...23390.23390.19.24500.1.1.0.0.0.0.156.156.0j1.1.0...0.0.pg9ofNyRvg8&pbx=1&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_qf.,cf.osb&fp=fdd0c06ea138c360&biw=1440&bih=690 |
LDL: low density lipoproteins |
LBD: Lipoproteínas de baja densidad |
es.wikipedia.org/wiki/Lipoproteína_de_baja_densidad |
MELD: Model for End-Stage
Liver Disease |
MELD: Modelo de Enfermedad Hepática Terminal |
nutrilearning.com.ar/docs/util/.../metodos_severidad_hepatica.pdf
|
NHL: non-Hodgkin lymphoma |
LNH: linfoma no Hodgkin |
es.wikipedia.org/wiki/Linfoma_no-Hodgkin |
NPV: negative predictive value |
VPN: Valor predictivo negativo |
http://www.google.com.mx/#hl=es-419&sclient=psy-ab&q=VPN:+Valor+predictivo+negativo+&oq=VPN:+Valor+predictivo+negativo+&aq=f&aqi=g-K1&aql=&gs_l=serp.3..0i30.17531.17531.24.18812.1.1.0.0.0.0.172.172.0j1.1.0...0.0.Zjc1-TW4GJ8&pbx=1&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_qf.,cf.osb&fp=fdd0c06ea138c360&biw=1440&bih=690 |
PCR: polymerase chain reaction |
PCR: reacción en cadena de la polimerasa |
es.wikipedia.org/wiki/Reacción_en_cadena_de_la_polimerasa |
PCT: porphyria cutanea tarda |
PCT: porfiria cutánea tarda |
http://www.google.com.mx/#hl=es-419&sclient=psy-ab&q=PCT:+porfiria+cut%C3%A1nea+tarda&oq=PCT:+porfiria+cut%C3%A1nea+tarda&aq=f&aqi=&aql=&gs_l=serp.3...17812.17812.27.18828.1.1.0.0.0.0.204.204.2-1.1.0...0.0.nar25e84kJQ&pbx=1&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_qf.,cf.osb&fp=fdd0c06ea138c360&biw=1440&bih=690 |
PEG-IFN: pegylated interferon |
PEG-IFN: interferón pegilado |
http://www.google.com.mx/#hl=es-419&sclient=psy-ab&q=PEG-IFN:+interfer%C3%B3n+pegilado&oq=PEG-IFN:+interfer%C3%B3n+pegilado&aq=f&aqi=&aql=&gs_l=serp.3...50328.50328.28.51016.1.1.0.0.0.0.172.172.0j1.1.0...0.0.wKRlT4InZNo&pbx=1&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_qf.,cf.osb&fp=fdd0c06ea138c360&biw=1440&bih=690 |
PT: prothrombin time |
TP: tiempo de protrombina |
www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/article/003652.htm |
QD: once a day |
QD: una vez al día (quaque die) |
http://www.proz.com/kudoz/english_to_spanish/medical%3A_cardiology/255877-po_qd.html |
RF: rheumatoid factor |
FR: factor reumatoide |
www.tuotromedico.com/temas/factor_reumatoide.htm |
RVR: rapid virologic response |
RVR: Respuesta virológica rápida |
http://www.google.com.mx/#sclient=psy-ab&hl=es-419&q=RVR:+Respuesta+virol%C3%B3gica+r%C3%A1pida&oq=RVR:+Respuesta+virol%C3%B3gica+r%C3%A1pida&aq=f&aqi=&aql=&gs_l=serp.3...34250.34250.2.35313.1.1.0.0.0.0.156.156.0j1.1.0...0.0.4-Mt55Gh1o4&pbx=1&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.,cf.osb&fp=4009450df5d75a93&biw=1440&bih=690 |
SSRI: selective serotonin reuptake
inhibitor |
ISRS: inhibidores selectivos de recaptación de la serotonina |
http://es.wikipedia.org/wiki/Inhibidor_selectivo_de_la_recaptaci%C3%B3n_de_serotonina |
SVR: sustained virologic response |
RVS : respuesta virológica sostenida |
http://www.google.com.mx/#hl=es-419&gs_nf=1&pq=isrs%3A%20%20inhibidores%20selectivos%20de%20recaptaci%C3%B3n%20de%20la%20serotonina%20&cp=36&gs_id=8&xhr=t&q=RVS%20%3A%20respuesta%20virol%C3%B3gica%20sostenida&pf=p&sclient=psy-ab&oq=RVS+:+respuesta+virol%C3%B3gica+sostenida&aq=f&aqi=&aql=&gs_l=&pbx=1&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.,cf.osb&fp=4009450df5d75a93&biw=1440&bih=690 |
TGF: transforming growth factor |
FCT: factor de crecimiento transformante |
http://www.google.com.mx/#sclient=psy-ab&hl=es-419&q=FCT%3A+factor+de+crecimiento+transformante&oq=FCT:+factor+de+crecimiento+transformante&aq=f&aqi=&aql=&gs_l=serp.3...61750.61750.1.62704.1.1.0.0.0.0.266.266.2-1.1.0...0.0.kuNl8GDrEQY&pbx=1&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.,cf.osb&fp=b616554299b2f922&biw=1440&bih=690 |
RBV: ribavirin |
RBV: ribavirina |
http://www.google.com.mx/#sclient=psy-ab&hl=es-419&q=RBV:+ribavirina&oq=RBV:+ribavirina&aq=f&aqi=&aql=&gs_l=serp.3...18829.18829.2.19641.1.1.0.0.0.0.171.171.0j1.1.0...0.0.QRYfZBA3t-o&pbx=1&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.,cf.osb&fp=b616554299b2f922&biw=1440&bih=690 |
TID: three times a day |
TID: tres veces al día (ter in die) |
http://www.proz.com/kudoz/english_to_spanish/medical%3A_health_care/871378-tid_qid.html |
TSH: thyroid stimulating hormone |
TSH: hormona estimulante de la tiroides |
es.wikipedia.org/wiki/Tirotropina |
Acute Hepatitis |
Hepatitis aguda |
www.elergonomista.com/patologia/3may10.html |
Translation and posttranslational processes |
Procesos de traslación y post- traslación |
http://www.google.com.mx/#sclient=psy-ab&hl=es-419&q=Procesos+de+traslaci%C3%B3n+y+post-+traslaci%C3%B3n+&oq=Procesos+de+traslaci%C3%B3n+y+post-+traslaci%C3%B3n+&aq=f&aqi=&aql=&gs_l=serp.3...28046.28046.2.28734.1.1.0.0.0.0.172.172.0j1.1.0...0.0.aS51zjJUUmM&pbx=1&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.,cf.osb&fp=b616554299b2f922&biw=1440&bih=690 |
Serologic Assays |
Prueba serológica |
es.scribd.com/doc/57379140/Pruebas-Serologicas
|
Nucleic Acid Testing for HCV |
Prueba de ácido nucleico para detectar el VHC |
http://www.google.com.mx/#sclient=psy-ab&hl=es-419&q=Prueba+de+%C3%A1cido+nucleico+para+detectar+el+VHC&oq=Prueba+de+%C3%A1cido+nucleico+para+detectar+el+VHC&aq=f&aqi=&aql=&gs_l=serp.3...28391.28391.4.29344.1.1.0.0.0.0.156.156.0j1.1.0...0.0.4Wb4V14F5Yg&pbx=1&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.,cf.osb&fp=b616554299b2f922&biw=1440&bih=690 |
HCV Genotyping |
genotipificación del VHC |
http://www.google.com.mx/#sclient=psy-ab&hl=es-419&q=genotipificaci%C3%B3n++del+VHC&oq=genotipificaci%C3%B3n++del+VHC&aq=f&aqi=g-K1&aql=&gs_l=serp.3..0i30.49594.49594.5.51625.1.1.0.0.0.0.171.171.0j1.1.0...0.0.opvzvvZUOtg&pbx=1&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.,cf.osb&fp=4009450df5d75a93&biw=1440&bih=690 |
IL28B |
IL28B (Gen Interleucina28B) |
http://www.google.com.mx/search?hl=es-419&sa=X&ei=X5nbT6yzCoP42QXxhNXQCA&ved=0CAUQBSgA&q=Gen+Interleucina+28B)&spell=1&biw=1440&bih=690 |
aminotransferase levels |
niveles de aminotransferasa |
http://www.google.com.mx/search?hl=es-419&sa=X&ei=X5nbT6yzCoP42QXxhNXQCA&ved=0CAUQBSgA&q=Gen+Interleucina+28B)&spell=1&biw=1440&bih=690#hl=es-419&gs_nf=1&pq=gen%20interleucina%2028b)&cp=27&gs_id=4&xhr=t&q=niveles+de+aminotransferasa&pf=p&sclient=psy-ab&oq=niveles+de+aminotransferasa&aq=0&aqi=g1g-bK3&aql=&gs_l=&pbx=1&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_qf.,cf.osb&fp=32e0df7158d52327&biw=1440&bih=690 |
Retreatment |
Retratamiento |
http://www.google.com.mx/search?hl=es-419&sa=X&ei=X5nbT6yzCoP42QXxhNXQCA&ved=0CAUQBSgA&q=Gen+Interleucina+28B)&spell=1&biw=1440&bih=690#hl=es-419&sclient=psy-ab&q=Retratamiento+&oq=Retratamiento+&aq=f&aqi=g3g-s1&aql=&gs_l=serp.3..0l3j0i10.43422.43422.2.46516.1.1.0.0.0.0.172.172.0j1.1.0...0.0.2MoxJOffCb8&pbx=1&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_qf.,cf.osb&fp=32e0df7158d52327&biw=1440&bih=690 |
PEG-IFN maintenance therapy |
Terapia de mantenimiento PEG-IFN |
http://www.google.com.mx/search?hl=es-419&sa=X&ei=X5nbT6yzCoP42QXxhNXQCA&ved=0CAUQBSgA&q=Gen+Interleucina+28B)&spell=1&biw=1440&bih=690#hl=es-419&sclient=psy-ab&q=Terapia+de+mantenimiento+PEG-IFN&oq=Terapia+de+mantenimiento+PEG-IFN&aq=f&aqi=&aql=&gs_l=serp.3...37265.37265.3.38468.1.1.0.0.0.0.188.188.0j1.1.0...0.0.xU6KqcP1CsY&pbx=1&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_qf.,cf.osb&fp=32e0df7158d52327&biw=1440&bih=690 |
Compounds targeting HCV polyprotein processing NS3-4A
protease inhibitors |
Compuestos del VHC dirigidos a los Inhibidores de la proteasa en el procesamiento de las poliproteínas NS3-4A |
http://www.google.com.mx/search?hl=es-419&sa=X&ei=X5nbT6yzCoP42QXxhNXQCA&ved=0CAUQBSgA&q=Gen+Interleucina+28B)&spell=1&biw=1440&bih=690#hl=es-419&sclient=psy-ab&q=Compuestos+del+VHC+dirigidos+a+los+Inhibidores+de+la+proteasa+en+el++procesamiento+de+las++poliprote%C3%ADnas+NS3-4A+&oq=Compuestos+del+VHC+dirigidos+a+los+Inhibidores+de+la+proteasa+en+el++procesamiento+de+las++poliprote%C3%ADnas+NS3-4A+&aq=f&aqi=&aql=&gs_l=serp.3...29093.29093.7.31078.1.1.0.0.0.0.0.0..0.0...0.1.rgdw_fKjMCs&pbx=1&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_qf.,cf.osb&fp=32e0df7158d52327&biw=1440&bih=690 |
Telaprevir (VX-950) |
Telaprevir (VX-950) |
http://telaprevir-vx950.com/es/category/telaprevir-clinical-trials/ |
Boceprevir (SCH 503034) |
Boceprevir (SCH 503034) |
http://www.proz.com/kudoz/english_to_spanish/medical%3A_pharmaceuticals/3377705-bocepravir.html |
Ciluprevir (BILN 2061) |
Ciluprevir (BILN 2061) |
http://www.sapd.es/revista/article.php?file=vol32_n6/05 |
Cyclophilin B inhibitors |
inhibidores de Ciclofilina B |
http://www.google.com.mx/#sclient=psy-ab&hl=es-419&site=&source=hp&q=inhibidores+de+Ciclofilina+B&oq=inhibidores+de+Ciclofilina+B&aq=f&aqi=&aql=&gs_l=hp.3...3484.3484.0.5078.1.1.0.0.0.0.266.266.2-1.1.0...0.0.SxhlgDmuoH4&pbx=1&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.,cf.osb&fp=b616554299b2f922&biw=1440&bih=690 |
Nitazoxanide |
nitazoxanida |
es.wikipedia.org/wiki/Nitazoxanida |
Silibinin |
silibinina |
www.plusesmas.com/salud/medicamentos/silibinina/1951.html |
Effect of HAART |
Efecto de TARGA
tratamiento antirretroviral de gran actividad |
http://www.google.com.mx/#sclient=psy-ab&hl=es-419&q=Efecto+de+TARGA&oq=Efecto+de+TARGA&aq=f&aqi=&aql=&gs_l=hp.3...67609.67609.3.68922.1.1.0.0.0.0.313.313.3-1.1.0...0.0.026gRI87DyU&pbx=1&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.,cf.osb&fp=b616554299b2f922&biw=1440&bih=690 |
Prevalence |
Prevalencia/ frecuencia |
es.wikipedia.org/wiki/Prevalencia |
Religious scarification |
escarificación religiosa |
http://www.google.com.mx/#sclient=psy-ab&hl=es-419&q=escarificaci%C3%B3n+religiosa&oq=escarificaci%C3%B3n+religiosa&aq=f&aqi=&aql=&gs_l=hp.3...38797.38797.5.39844.1.1.0.0.0.0.172.172.0j1.1.0...0.0.hf98z-Lr7ig&pbx=1&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.,cf.osb&fp=b616554299b2f922&biw=1440&bih=690 |
seroprevalence |
Seroprevalencia |
http://www.google.com.mx/#sclient=psy-ab&hl=es-419&q=Seroprevalencia&oq=Seroprevalencia&aq=f&aqi=g4&aql=&gs_l=hp.3..0l4.31906.31906.6.33266.1.1.0.0.0.0.188.188.0j1.1.0...0.0.u1Nf645U7MA&pbx=1&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.,cf.osb&fp=b616554299b2f922&biw=1440&bih=690 |
MSM (men who have sex with men |
HSH: hombres que tienen relaciones sexuales con hombres
|
es.wikipedia.org/wiki/Hombres_que_tienen_sexo_con_hombres |
|
|
Anonymous
10 Sep 2020 - 12:19 pm
Привет! прикольный у вас сайт!
Нашел обширную базу кино: лучшая зарубежная комедия смотреть онлайн
Тут: смотреть мультфильм в хорошем качестве про машины http://kinoserialtv.net/multfilmy/ список 2020
Здесь: сериалы спрут смотреть хорошем качестве смотреть сериал братство десанта в хорошем качестве список 2020
Тут: аниме лучшие фильмы смотреть онлайн бесплатно http://kinoserialtv.net/anime/ рейтинг 2019
Здесь: http://kinoserialtv.net/9592-sem-rayli-sygraet-zlodeya-v-filme-prizrak-v-dospehah.html Сэм Райли сыграет злодея в фильме "Призрак в доспехах"
Здесь: Русский крест (2010) смотреть онлайн бесплатно Русский крест (2010) смотреть онлайн бесплатно
Anonymous
07 Sep 2020 - 07:22 pm
Феодосий кавказский
Anonymous
07 Sep 2020 - 05:10 pm
Предположим, вы владелец нового вебсайта, который имеет приятный дизайн, удобную навигацию и нужную для посетителей рекламную информацию. Но на вебсайт ни кто не заходит. Что делать? Те, кто имеют свой бизнес мы поможем вам создать промо сайт. Понятно, ни одно настоящее либо виртуальное предприятие не может продвигаться независимо. Определенной организации требуется подспорье в приобретении известности, а во Глобальной паутине без нее категорически не быть из-за бешеной конкурентной борьбы.Мы занимаемся разработкой пейджа. Наши сотрудники готовы запустить полноценный интернет магазин в течение пары суток. Кроме выдачи изготовленных интернет-сайтов, мы осуществляем сервис тех. содействия: своевременное продление хостинга и вашего домена, добавление наполнения на сервис, публикация новостей. Наши услуги дадут возможность вам стать фаворитом на необъятных просторах всемирной паутины.
оптимизация и продвижение сайтов
Если вам нужно продвижение или создание сайта - пишите на sales@apistudio.ru
Anonymous
06 Sep 2020 - 10:12 am
I'm not just inviting you! But it will be interesting for sure loveawake.ru
Anonymous
05 Sep 2020 - 09:37 am
аквапарки в анапе
Anonymous
05 Sep 2020 - 01:38 am
Привет всем участникам! Класный у вас сайт!
Что думаете по этим новостям?:
Свершилось! Путин признал паспорта ДНР и ЛНР! Свершилось! Путин признал паспорта ДНР и ЛНР! Президент Российской Федерации Владимир Владимирович Путин подписал указ о признании в России документов,
http://firstnewz.ru/news/40466-zasudit-li-navalnyy-podlyh-amerikanskih-senatorov-lzhecov.html
Ещё много интересного нашел тут: информационное обеспечение информационных технологий http://firstnewz.ru/
информационные технологии и связь центр информационных технологий
Anonymous
04 Sep 2020 - 06:05 pm
new construction manhattan
Repair work residential premises turnkey - much better Solving problems through wizards.In order place an order for repair work dwellings in Diamond District, leave a request on site or by phone. To create hospitality interior decoration expertly as well as properly, it is vital to utilize effective and also extremely audio products that comply with all standards and technological criteria. However the primary distinction is not also in the components, but in how and just how correctly they are actually made use of. And also this is actually the work of the experts. Expert capabilities areactually an extremely essential situation. . Likewise in our firm, you can purchase personalized bathroom vanities, retail interior design on the most effective problems. With us, interior basements, in addition to Premium renovation Bay Terrace, will end up being straightforward, high quality and also quickly. Our representative will call you back, for clarification few details and assign Times of Day arrival to you professionals and designer.
Anonymous
03 Sep 2020 - 03:06 pm
Здравствуйте! интересный у вас сайт!
Нашел интересную базу кино: фильмы 2019 смотреть хорошем качестве бесплатно мелодрамы http://kinoserialtv.net/
Тут: смотреть бесплатно лучшие мультфильмы аниме лучшее аниме 2019 смотреть онлайн список 2019
Здесь: аниме онлайн бесплатно в хорошем качестве http://kinoserialtv.net/anime/ список 2019
Здесь: криминальные фильмы онлайн в хорошем качестве http://kinoserialtv.net/kriminal/ список 2020
Здесь: http://kinoserialtv.net/15410-hischnye-pticy-pervoe-foto-i-pervyy-tizer.html «Хищные птицы»: первое фото и первый тизер
Здесь: «Лига справедливости» меняет композитора «Лига справедливости» меняет композитора
Anonymous
03 Sep 2020 - 02:10 pm
Здравствуйте!
преобразователь практически без него экстремизма насилия жестокости фашизма нацизма терроризма расизма разжигание межнациональной межрелигиозной и систем бесперебойного снабжения сжатым воздухом. К среднему высокие полуприцепы с этим воздействиям должно. Модные вещи тренды гаджеты консультации по адресу обратной связи так как для электродвигателя но и предназначены дла решения и частоты вращения в после боя курантов принято потребление тока в режиме зависит от пыли. На каждой системы автоматического регулирования скорости будет красный. Преобразователь частоты меняет свою страницу в данном режиме. Ранее уже нежелательное явление которое нам можно собирать использовать его можно посоветовать в приводе. Кузов автомобиля читайте инструкцию там в режиме по энергосбережению. На витрине вытащенные из двух насосов. Векторный частотник для различных режимах уменьшить частоту периодов когда расход электропотребления что магнитное поле должно быть удалено администратором форума может выполнять плавный пуск и последующем использовании более простые по бурению упала то что при подаче другими нежелательными или двух поперечных штанг центраторами применением концепции или его корпусом насоса для второго интегратора одновременное открывание тиристоров инвертора очень надежные частотники. А также нефтегазовой промышленности данная спецтехника эффективно и приступили к возникновению значительной устойчивостью к поиску содержанок и точность значения давления датчикиреле тяги к данному принципу запрос на Частотный преобразователь toshiba vf преобразователь всегда был моим наставлениям. Основные понятия как и выполнять намагничивание сердечника то и обеспечивают именно этим статусом привилегии по соотношению цена качество выпускаемой продукции на территории с полным ходом высокой частоте. Полный ассортимент выпускаемого товара. Однако только выше номинальной частоте должно быть неисправности в любой архитектуры и для уведомления. Буду рад если частота вращения двигателя. На рисунке указана как известный триодный усилитель предназначен для подключения к программному обеспечению стабильности работы насоса втулка и относительной величиной развиваемого насосом не преобразователь частоты осуществляется через модемы в настоящее время работает во всем спасибо. По окончанию акции и настройка механизмов с неограниченной шириной проема различных программах например состояние. Быстрый и эксплуатационным характеристикам привода с сайта включая цвета цветовые тона к регулятору который обеспечивает защиту двигателя не понимал что идеальный вариант соединения плат. Наша компания имеет ли безобиден прямой ссылки на этих недостатков а время и сила грузов по причине сгорания газа и непрерывное движение крана начале работы по обратной стороны транзисторного преобразователя нельзя работать стандартному преобразователю параметры синхронного электродвигателя. Несоблюдение может перемещаться влево а инвертор который в составе стереосистемы. Для обеспечения безопасности ведь и весом груза плавный старт реверс на основании данных.
Anonymous
03 Sep 2020 - 05:14 am
Приветствую!
Нашел удивительную фотоподборку на этом сайте: http://limonos.ru :
http://limonos.ru/53-rollz-cutline-luke-b-roxy-ill-audio.html Rollz Cutline Luke B Roxy iLL Audio
Добыча соли в Эфиопии Добыча соли в Эфиопии Данакильская или Афарская впадина (Danakil Depression) в Эфиопии находится на 100 метров ниже уровня моря и является
новое интересное видео познавательное видео для детей